The Pupa

The Pupa

1.
My wife is a damned workaholic.
Of course she had not always been like this. She was a tranquil and well balanced person until about a year ago. She had always been very studious before and then she became very hardworking, but in any case she had always managed to respect the borders between private life and professional life. However since we have received the results of certain tests, everything changed. Those borders have been once and for all crushed and now, my wife lives for her work. Continua a leggere

La Pupa

1.
Mia moglie è una stramaledetta stakanovista.
Ma non è mica stata sempre così.
Fino a circa un anno fa era una persona molto tranquilla ed equilibrata. Sì, è sempre stata una gran studiosa prima e una gran lavoratrice poi, ma in ogni caso era sempre riuscita a rispettare i confini tra vita privata e vita professionale. Da quando abbiamo ricevuto la risposta di certi esami però, tutto è cambiato. Quei confini sono stati definitivamente calpestati e ora, continua a leggere…